(
cd $BUILD_DIRECTORY/$MODULE-$VERSION &&
python ./setup.py build  &&
prepare_install          &&
python ./setup.py install
) > $C_FIFO 2>&1
