# 날씨 알림 설명서

## 소개

### 날씨 알림

날씨 알림를 표시합니다. 날씨 아이콘과 현재 기온이 들어 있습니다.

날씨 알림 애플릿은 IWIN(Interactive Weather Information Network)을 비롯한 U.S NWS(National Weather Service) 서버에서 날씨 정보를 다운로드합니다. 날씨 알림을 사용해 현재 날씨 정보와 날씨 예보를 컴퓨터에 표시할 수 있습니다.

컴퓨터가 방화벽 내부에 있는 경우, 날씨 서버에 접근할 때 프록시 서버를 사용해야 합니다. 그놈 데스크탑에서 프록시 서버를 사용하도록 설정하려면, 설정 도구에서 인터넷 연결에 대한 네트워크 프록시 서버를 지정하십시오.

날씨 알림은 기본값 위치 아니면 지정한 위치에 대해 다음 정보를 표시합니다:

- 대략의 날씨 상태를 나타내는 날씨 아이콘. gweather-introduction-icons 부분을 참고하십시오.

- 현재 기온.

### 패널의 날씨 아이콘

아이콘 | 설명
해 아이콘 밤 아이콘 | 날씨 맑음.
약간 구름 아이콘 밤 약간 구름 아이콘 | 약간 구름.
구름 아이콘 | 구름.
안개 아이콘 | 안개 혹은 흐림.
비 아이콘 | 비 오거나 습함.
눈 아이콘 | 눈 내림.
폭풍 아이콘 | 폭풍.

### 날씨 알림을 패널에 추가하려면

날씨 알림을 패널에 추가하려면, 패널에 마우스 오른쪽 단추를 눌러 패널에 추가를 선택하십시오. 패널에 추가 대화 상자에서 날씨 알림을 선택하고, 확인을 누르십시오.

## 기본 설정

패널의 날씨 알림에 마우스 오른쪽 단추를 눌러 기본 설정 대화 상자를 열 수 있습니다.

### 날씨 알림 메뉴

컨텍스트 메뉴

### 특정 위치로 바꾸기

#### 위치 기본 설정

위치 기본 설정

맨 처음 날씨 알림을 패널에 추가하면, 기본값으로 펜실베니아 피츠버그의 날씨를 표시합니다. 다른 위치의 날씨를 표시하려면 다음 순서대로 하십시오:

1. 프로그램을 마우스 오른쪽 버튼으로 누르십시오.

2. 프로그램 팝업 메뉴에서 기본 설정을 선택하십시오. 날씨 기본 설정 대화 상자가 나타납니다.

3. 위치 탭을 선택하십시오. 위치 탭 섹션에는 지역, 하위 지역, 특정 위치의 목록이 들어 있습니다.

4. 지역 옆의 화살표를 누르면 그 지역의 하위 지역을 표시합니다.

5. 하위 지역 옆의 화살표를 누르면 그 하위 지역의 안의 위치를 표시합니다.

6. 위치를 누르십시오. 새로 설정한 위치의 날씨 정보를 가져오는 동안 애플릿을 마우스 포인터로 가리키면 "업데이트 중"이라는 도구 설명을 표시합니다.

7. 닫기를 누르면 날씨 기본 설정 대화 상자를 닫습니다.

찾기 입력란에 도시 이름을 입력해서 찾아볼 수 있습니다. 다른 도시와 서로 가까이 있는 도시나, 공항이 없는 도시의 경우에는 가까이 있는 도시를 대신 골라야 할 수도 있으니 주의하십시오.

### 날씨 정보 업데이트하기

날씨 알림이 패널에 표시하는 날씨 정보를 업데이트하려면, 아이콘에 마우스 오른쪽 단추를 눌러 업데이트를 선택하십시오.

일정한 주기마다 날씨 정보를 자동으로 업데이트하려면, 다음 순서대로 하십시오:

1. 오른쪽 단추 메뉴에서 기본 설정을 선택하십시오.

2. 날씨 알림 기본 설정 대화 상자의 일반 탭에서, 자동 업데이트 간격: ... 분 옵션을 선택하십시오.

3. 스핀 상자를 이용해 날씨 알림이 날씨 서버에서 업데이트한 정보를 가져오는 주기를 지정하십시오. 기본값으로 30분마다 업데이트합니다.

4. 닫기를 누르면 날씨 기본 설정 대화 상자를 닫습니다.

### 단위 바꾸기

#### 일반 기본 설정

일반 기본 설정

오른쪽 단추 메뉴에서 기본 설정을 선택하십시오. 날씨 기본 설정 대화 상자의 일반 탭에서, 사용하려는 단위를 선택하십시오.

미터법, 영국식, SI 등 여러가지 종류의 단위를 사용할 수 있습니다. 기본값으로 하면 로캘 값에 따른 해당 지역의 기본값을 사용합니다.

## 자세히

To view detailed weather information, right-click on the Weather Report, then choose Details. The Weather Report displays the Details dialog. The Details dialog contains the following default tabbed sections:

- 현재 상태

- 예보

- 레이더 지도 (옵션)

### 현재 상태

#### 날씨 알림 자세히

날씨 알림 자세히

현재 상태 탭 섹션에서 다음 정보를 표시합니다:

도시 | 현재 날씨 상태가 적용되는 지역.
최근 업데이트 | 날씨 서버에서 날씨 상태를 최근 업데이트한 시각.
상태 | 일반적인 날씨 상태.
하늘 | 일반적인 하늘 상태.
기온 | 현재 기온.
이슬점 | 이슬이 맺히는 온도.
습도 | 대기 중의 수증기 비율.
바람 | 바람의 방향 및 속도.
기압 | 대기의 압력.
시계 | 밝기와 대기 상태에 따라 결정되는 가시 범위.
일출 | 선택한 위치의 일출 시간 계산한 값.
일몰 | 선택한 위치의 일몰 시간 계산한 값.

일출과 일몰 시간은 컴퓨터에 저장되어 있는 위도와 경도 정보를 이용해서 로컬에서 계산한 값입니다. 공기중의 빛의 굴절과 같은 조건들은 고려하기가 어렵습니다. 그렇기 때문에 일출과 일몰 계산 값은 실제와 10분까지 차이가 날 수 있습니다.

### 예보

예보 탭 섹션에 해당 위치의 가까운 미래의 날씨 예보를 표시합니다. 보통 향후 5일간 예보를 표시합니다.

예보 기능은 미국, 호주, 영국의 일부 위치에 대해서만 사용할 수 있습니다.

### 레이더 지도

기본값으로, 레이더 지도 탭 섹션은 예보 대화 상자에 표시하지 않습니다. 레이더 지도를 표시하도록 애플릿을 설정하는 자세한 방법은 gweather-configure 부분을 참고하십시오. 날씨 알림은 www.weather.com에서 레이더 지도를 다운로드합니다. www.weather.com의 레이다 지도를 사용할 수 없는 경우에는 물음표를 표시합니다. www.weather.com 웹 사이트를 방문하려면 weather.com 방문 단추를 누르십시오.

레이더 지도를 사용하려면, 다음 순서대로 하십시오:

1. 오른쪽 단추 메뉴에서 기본 설정을 선택해 날씨 기본 설정 대화 상자를 여십시오.

2. 일반 탭에서, 레이더 사용 옵션을 사용하십시오.

3. 기본값으로 날씨 알림은 www.weather.com에서 레이더 지도를 다운로드합니다. 다른 인터넷 주소에서 레이다 맵을 가져와 표시하려면 레이더 지도에 설정한 주소 사용 옵션을 선택합니다. 주소 입력란에 주소를 입력해야 합니다.

대부분의 지역, 특히 미국 외의 지역은 기본 레이더 지도가 없습니다. 레이더 지도를 사용하려면 주소를 따로 지정해야 하는 지역이 많습니다.