<!-- extracted from printdialog.xul -->

<!ENTITY printButton.label "Imprimer">

<!ENTITY printDialog.title "Impression">

<!ENTITY fpDialog.title "Enregistrer le fichier">

<!ENTITY fileCheck.label "Imprimer dans un fichier">
<!ENTITY fileCheck.accesskey "I">
<!ENTITY propertiesButton.label "Propriétés…">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey "o">
<!ENTITY descText.label "Description de l'imprimante :">
<!ENTITY printer.label "Imprimante">
<!ENTITY printerInput.label "Nom de l'imprimante :">
<!ENTITY printerInput.accesskey "N">

<!ENTITY printrangeGroup.label "Pages">
<!ENTITY allpagesRadio.label "Toutes">
<!ENTITY allpagesRadio.accesskey "T">
<!ENTITY rangeRadio.label "Pages">
<!ENTITY rangeRadio.accesskey "P">
<!ENTITY frompageInput.label "de">
<!ENTITY frompageInput.accesskey "d">
<!ENTITY topageInput.label "à">
<!ENTITY topageInput.accesskey "à">
<!ENTITY selectionRadio.label "Sélection">
<!ENTITY selectionRadio.accesskey "S">

<!ENTITY copies.label "Copies">
<!ENTITY numCopies.label "Nombre de copies :">
<!ENTITY numCopies.accesskey "c">

<!ENTITY printframeGroup.label "Imprimer les cadres">
<!ENTITY aslaidoutRadio.label "Tels qu'affichés à l'écran">
<!ENTITY aslaidoutRadio.accesskey "e">
<!ENTITY selectedframeRadio.label "Le cadre sélectionné">
<!ENTITY selectedframeRadio.accesskey "L">
<!ENTITY eachframesepRadio.label "Chaque cadre séparément">
<!ENTITY eachframesepRadio.accesskey "h">
