# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****

malformedURI=網址不正確，無法載入。
fileNotFound=找不到檔案 %S。請確定位址正確後再重試。
dnsNotFound=找不到 %S 。請確定網址名稱沒錯後再試試。
protocolNotFound=%S 是未註冊的通訊協定。
connectionFailure=嘗試連線到 %S 時被拒絕。
netInterrupt=與 %S 的連線中斷。可能只有部份資料傳送成功。
netTimeout=嘗試連線到 %S 但超過時間限制仍無回應。
redirectLoop=已超過此網址的轉向限制，無法載入網頁。可能是因為您不允許此網站使用 Cookie。
confirmRepostPrompt=要檢視此網頁，程式必須重新傳送先前送過的資料。 這會讓網頁重做一次所有事情 (像搜尋或線上購買)。
resendButton.label=重新傳送
unknownSocketType=您要安裝個人安全管理員 (PSM) 才能檢視此網頁。請重裝本程式並確定有選取 PSM，或與系統管理員連絡。
netReset=此文件無資料。
netOffline=離線模式無法顯示此文件。要切換到連線模式請從選單「檔案」「離線模式」切換。
isprinting=不能修改列印或預覽列印中的文件。
deniedPortAccess=由於安全性考量，目前無法存取指定的 Port。
proxyResolveFailure=找不到您所設定的 Proxy 伺服器。請確認您的設定正確後重試。
proxyConnectFailure=無法與您設定的 Proxy 伺服器連線。請檢查您的設定是否正確後重試。
contentEncodingError=您嘗試檢視的頁面無法顯示，因為其中使用了無效或不支援的壓縮類型。
unsafeContentType=您嘗試檢視的頁面無法顯示，因為其中含有不安全的檔案類型。請向網站擁有者回報此問題。
externalProtocolTitle=外部通訊協定要求
externalProtocolPrompt=要處理 %1$S: 鏈結需要外部程式。\n\n\n要求鏈結:\n\n%2$S\n應用程式: %3$S\n\n\n若這不在您的預期之中，可能是有人在試圖利用其它程式入侵。除非您很確定這沒問題，不然請選取消。
#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined
externalProtocolUnknown=<未知>
externalProtocolChkMsg=對於此類鏈結一律使用並記住我的選擇
externalProtocolLaunchBtn=執行程式
malwareBlocked=這個在 %S 的網站已被回報是有害網站，依據您所選擇的安全設定予以封鎖。
phishingBlocked=這個在 %S 的網站已被回報是偽造網站，特別設計用來誘騙使用者透露其個人或財務資訊。
cspFrameAncestorBlocked=這個頁面包含了內容安全政策以致於無法以這種方式被嵌入。
remoteXUL=這個頁面使用了已經預設不再可用的未支援技術。
