# LOCALIZATION NOTE: Do not translate <html:br/> 

restartTitle=关闭 %S
restartMessageNoUnlocker=%S  已经在运行，但是没有响应。如要打开新窗口，您必须先关闭该 %S 进程，或者重新启动您的系统。
restartMessageUnlocker=%S  已经在运行，但是没有响应。如要打开新窗口，您必须先关闭该 %S 进程。
restartMessageNoUnlockerMac=一个 %S 的副本已被打开。一次只能允许打开一个 %S 的副本。
restartMessageUnlockerMac=一个 %S 的副本已被打开。已运行的 %S 副本将退出以运行当前配置。

profileTooltip=配置文件： '%S' - 路径： '%S'

pleaseSelectTitle=选择配置文件
pleaseSelect=请选择一个配置文件以启动 %S，或者创建新的配置文件。

profileLockedTitle=配置文件正在被使用
profileLocked2=%S 无法使用配置 "%S"，因为它正在被其他程序使用。\n\n要继续，请关闭运行的 %S 实例或选择其他配置文件。

renameProfileTitle=重命名配置文件
renameProfilePrompt=将配置文件“%S”重命名为：

profileNameInvalidTitle=无效配置文件名
profileNameInvalid=配置文件名“%S”不被允许使用。

chooseFolder=选择配置文件夹
profileNameEmpty=配置文件名不能为空。
invalidChar=字符 "%S" 不允许被作为配置文件名字。请选择其他名称。

deleteTitle=删除配置文件
deleteProfileConfirm=删除配置文件将把该配置文件从现有配置文件列表中移除，并且该操作不可逆。 \n您也可以选择删除配置数据文件，包括您的设置，证书以及其他用户数据。此操作将删除文件夹 "%S" 并且不可逆。 \n您确定要删除配置数据文件吗？
deleteFiles=删除文件
dontDeleteFiles=不要删除文件

profileCreationFailed=无法创建配置文件。可能的原因是选中的文件夹不可写。
profileCreationFailedTitle=配置文件创建失败
profileExists=此名称的配置文件已经存在。请选择其他名称。
profileExistsTitle=配置文件已存在
profileFinishText=单击“完成”以创建新的配置文件。
profileFinishTextMac=单击“完成”以创建此新配置文件。
profileMissing=无法加载您的 %S 配置文件。它可能已经丢失或无法访问。
profileMissingTitle=Profile 丢失
