<!ENTITY safeb.palm.warning.title "Sospecha de falsificación de web">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "Esta página ha sido identificada como una falsificación de web diseñada para incitar a los usuarios a compartir información personal o financiera. La introducción de cualquier información personal en esta página puede dar lugar a una suplantación de identidad u otros fraudes.">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "Leer más »">
<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "Leer más ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "Estos tipos de falsificaciones en la web se usan en timos conocidos como ataques de phishing, en los cuales se usan páginas web y mensajes de correo fraudulentos para imitar fuentes en las que confía. Puede aprender más sobre ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "cómo le protege &brandShortName;">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " de ataques de phishing.">
<!ENTITY safeb.palm.accept.label "¡Sácame de aquí!">
<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "Dirigirse a mi página de inicio">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Ignorar esta advertencia">
<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "Cerrar advertencia">
<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "No es un sitio fraudulento…">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "¿Por qué ha sido bloqueado este sitio?">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "¡Este sitio es una web atacante!">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Este sitio web en <span id='malware_sitename'/> ha sido reportado como una web atacante y ha sido bloqueado basándose en sus preferencias de seguridad.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Los sitios atacantes intentan instalar programas que pueden robar información privada, usar su equipo para atacar otros o dañar su sistema.</p><p>Algunos sitios atacantes distribuyen intencionalmente software dañino, pero muchos son comprometidos sin el conocimiento o permiso de sus propietarios.</p>">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "¡Sitio web reportado como falsificación!">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "Este sitio web en <span id='phishing_sitename'/> ha sido reportado como una falsificación web y ha sido bloqueado basándose en sus preferencias de seguridad.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>Las falsificaciones de webs son diseñadas para intentar engañar al usuario para que revele información personal o financiera imitando fuentes en las que confia.</p><p>Introducir cualquier información en esta página web puede resultar en un robo de identidad o en otro tipo de fraude.</p>">
