InstallFile=설치 중: %s
InstallSharedFile=공유 파일 설치: %s
ReplaceFile=변경 중: %s
ReplaceSharedFile=공유 파일 변경: %s
SkipFile=확인 중: %s
SkipSharedFile=공유 파일 확인: %s
DeleteFile=파일 삭제 중: %s
DeleteComponent=항목 삭제: %s
Execute=실행 중: %s
ExecuteWithArgs=실행 중: %s 중 %s
CopyFile=파일 복사: %s to %s
ExecuteFile=파일 실행: %s
ExecuteFileWithArgs=실행 파일: %s 중 %s
MoveFile=파일 이동: %s에서 %s(으)로
RenameFile=파일명 변경: %s을(를) %s(으)로
CreateFolder=폴더 만들기: %s
RemoveFolder=폴더 삭제: %s
RenameFolder=폴더명 변경: %s to %s
WindowsShortcut=윈도우즈 바로 가기: %s
MacAlias=Mac 별명: %s
WindowsRegisterServer=윈도우즈가 서버에 기록: %s
UnknownFileOpCommand=알려지지 않은 파일 명령입니다!
Patch=패치 중: %s
Uninstall=제거 중: %s
RegSkin=스킨 등록: %s
RegLocale=지역 등록: %s
RegContent=내용 등록: %s
RegPackage=패키지 등록: %s
ApplyNowSkin=이 테마 사용
ApplyNowLocale=지역 설정 사용
ConfirmSkin=%2$S의 "%1$S" 테마를 설치하시겠습니까?
ConfirmLocale=%2$S의 "%1$S" 지역 설정을 설치하시겠습니까?
OK=설치
progress.queued=대기 중
progress.downloading=다운로드 중…
progress.downloaded=다운로드 완료
progress.installing=설치 중…
Unsigned=서명되지 않음
ERROR=오류
error0=완료
error999=완료하기 위해서는 다시 시작하십시오.
error-202=접근이 거부되었습니다.
error-203=알 수 없는 설치 오류\n더 자세한 사항은 오류 정보창을 열어 기록된 내용을 보십시오.
error-204=설치 스크립트가 없습니다.
error-207=유효한 설치 패키지가 아닙니다.
error-208=유효하지 않은 값입니다.
error-210=사용자가 취소하였습니다.
error-214=필요한 파일이 없습니다.
error-215=읽기 전용
error-218=AppleSingle 압축 해제 오류
error-219=경로 오류
error-225=압축 해제 실패
error-227=취소되었습니다.
error-228=다운로드 오류
error-229=스크립트 오류
error-230=이미 존재합니다.
error-235=용량이 부족합니다.
error-239=Chrome 등록 실패
error-240=설치가 완료되지 않았습니다.
error-244=지원하지 않는 패키지
error-260=서명이 확인되지 않았습니다.
error-261=유효하지 않은 파일 해시 (다운로드 실패가 예상됨)
error-262=알 수 없는 또는 유효하지 않은 파일 해시 형식
error-299=메모리가 부족합니다.
unknown.error=오류 발생: %S
