# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is TransforMiiX XSLT processor code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Peter Van der Beken <peterv@propagandism.org>
#   Francesco Lodolo (flod) - Italian (it) Localization <francesco.lodolo@gmail.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
1 = Interpretazione del foglio di stile XSLT non riuscita.
2 = Interpretazione dell'espressione XPath non riuscita.
3 = 
4 = Trasformazione XSLT non riuscita.
5 = Funzione XSLT/XPath non valida.
6 = Il foglio di stile XSLT probabilmente contiene una ricorsione.
7 = Valore dell'attributo illegale in XSLT 1.0.
8 = Un'espressione XPath avrebbe dovuto restituire un NodeSet.
9 = Una trasformazione XSLT è stata interrotta da <xsl:message>.
10 = Si è verificato un errore di rete durante il caricamento del foglio di stile XSLT:
11 = Un foglio di stile XSLT non ha un mimetype XML:
12 = Un foglio di stile XSL importa o include sé stesso in modo diretto o indiretto:
13 = Una funzione XPath è stata chiamata con un numero errato di argomenti.
14 = È stata chiamata una funzione di estensione XPath sconosciuta.
15 = Parsing XPath non riuscito: previsto ')':
16 = Parsing XPath non riuscito: asse non valido:
17 = Parsing XPath non riuscito: previsto test Name o Nodetype:
18 = Parsing XPath non riuscito: previsto ']':
19 = Parsing XPath non riuscito: nome di variabile non valido:
20 = Parsing XPath non riuscito: fine inattesa dell'espressione:
21 = Parsing XPath non riuscito: previsto un operatore:
22 = Parsing XPath non riuscito: valore letterale non chiuso:
23 = Parsing XPath non riuscito: ':' non previsto:
24 = Parsing XPath non riuscito: '!' non previsto, la negazione è not():
25 = Parsing XPath non riuscito: trovato carattere non previsto:
26 = Parsing XPath non riuscito: previsto un operatore binario:
27 = Il caricamento di un foglio di stile XSLT è stato interrotto per motivi di sicurezza.
28 = Valutazione di un'espressione non valida.
29 = Parentesi graffa di apertura o chiusura mancante.
30 = Creazione di un elemento con QName non valido.
31 = Il binding della variabile oscura il binding della variabile all'interno dello stesso template.
LoadingError = Errore nel caricamento del foglio di stile: %S
TransformError = Errore nella trasformazione XSLT: %S
