pagenumber=%1$d
pageofpages=%2$d 중 %1$d
noPrintFilename.title=파일 이름 없음
noPrintFilename.alert=파일로 인쇄를 선택하였으면 파일명은 입력하지 마십시오.
fileConfirm.exists=%S이(가) 이미 존재합니다. 바꾸시겠습니까?
print_error_dialog_title=프린터 오류
printpreview_error_dialog_title=인쇄 미리 보기 오류
NS_ERROR_GFX_PRINTER_CMD_NOT_FOUND=프린터가 인쇄 명령을 지원하지 않아 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_CMD_FAILURE=인쇄에 문제가 발생했습니다. 문제가 된 내용을 확인하십시오.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE=프린터를 찾을 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND=프린터를 찾을 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ACCESS_DENIED=프린터가 접근을 거부하여 인쇄를 계속할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_INVALID_ATTRIBUTE=유효하지 않은 프린터 속성을 설정하십시오.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTER_NOT_READY=프린터가 준비되지 않아 인쇄를 계속할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_OUT_OF_PAPER=프린터에 용지가 모자라 인쇄를 계속할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTER_IO_ERROR=프린터와 입출력 오류로 인쇄에 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE=출력 파일이 열리지 않습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_FILE_IO_ERROR=인쇄할 파일을 만드는 중 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTPREVIEW=인쇄 미리 보기를 하려면 적어도 하나의 프린터가 있어야 합니다.
NS_ERROR_UNEXPECTED=인쇄 중 알 수 없는 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_OUT_OF_MEMORY=인쇄 작업을 할 메모리가 부족합니다.
NS_ERROR_NOT_IMPLEMENTED=몇 가지 인쇄 기능이 구현되지 않았습니다.
NS_ERROR_NOT_AVAILABLE=사용할 수 없음
NS_ERROR_ABORT=인쇄 작업을 중지하거나 취소했습니다.
NS_ERROR_FAILURE=알 수 없는 이유로 인쇄가 실패하였습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_STARTDOC=문서를 시작하는 중 인쇄가 실패하였습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ENDDOC=문서가 완료되는 중 인쇄가 실패하였습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_STARTPAGE=페이지를 시작하는 중 인쇄가 실패하였습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ENDPAGE=페이지가 완료되는 중 인쇄가 실패하였습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINT_WHILE_PREVIEW=인쇄 미리 보기 중에는 인쇄할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PAPER_SIZE_NOT_SUPPORTED=인쇄 용지 크기가 프린터와 맞지 않습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ORIENTATION_NOT_SUPPORTED=지정한 인쇄 방향이 현재 프린터와 맞지 않습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_COLORSPACE_NOT_SUPPORTED=인쇄 작업이 프린터가 수용할 수 없는 색상을 요구하여 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_TOO_MANY_COPIES=너무 많은 인쇄 작업을 요청했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DRIVER_CONFIGURATION_ERROR=프린터 드라이버가 제대로 설정되지 않았습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP=지금 인쇄 미리 보기를 할 수 없습니다. 페이지가 모두 로딩된 후 다시 시작하십시오.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_WAS_DESTORYED=인쇄 중에 페이지가 바뀌었습니다. 다시 시도하십시오.
NS_ERROR_GFX_NO_PRINTDIALOG_IN_TOOLKIT=플러그 가능한 대화 상자가 설치되지 않았거나 인쇄 대화 상자를 지원하는 GFX 툴킷이 없습니다.
NS_ERROR_GFX_NO_PRINTROMPTSERVICE=인쇄 설정 서비스 없음
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NO_XUL=인쇄 또는 미리 보기 인쇄를 할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PLEX_NOT_SUPPORTED=지정한 모드를 프린터가 지원하지 않아 인쇄에 문제가 발생했습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY=문서를 읽어 오는 중에는 인쇄를 할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED=인쇄할 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_COULD_NOT_LOAD_PRINT_MODULE=요청한 프린터 모듈을 읽을 수 없습니다.
NS_ERROR_GFX_PRINTER_RESOLUTION_NOT_SUPPORTED=지정 프린터에서 해상도와 품질을 지원하지 않기 때문에 인쇄할 수 없습니다.
noprinter=프린터가 없습니다.
PrintToFile=파일로 인쇄
