button.syncOptions.label       = 동기화 설정
button.syncOptionsDone.label   = 완료
button.syncOptionsCancel.label = 취소

invalidEmail.label = 유효하지 않는 메일 주소
serverInvalid.label     = 유효한 서버 URL 입력
usernameNotAvailable.label  = 이미 사용 중

verifying.label = 확인 중…

# LOCALIZATION NOTE (additionalClients.label, bookmarkCount.label, historyCount.label, passwordCount.label).
# We'll fix the lack of PluralForms in bug 583661.
additionalClientCount.label = 및 #1 부가 기기
bookmarksCount.label = 북마크: #1개
historyDaysCount.label  = 방문기록: #1일
passwordsCount.label = 암호: #1개

save.synckey.title = 동기화키 저장

newAccount.action.label = BlueGriffon Sync는 자동으로 개인 웹 브라우징 데이터를 동기화 합니다.
newAccount.change.label = 동기화 설정을 통해 항목을 설정할 수 있습니다.
resetClient.change.label = 현재 컴퓨터의 데이터를 서버 계정으로 병합합니다.
wipeClient.change.label = 현재 컴퓨터의 데이터를 삭제하고 서버 계정의 것으로 완전히 변경합니다.
wipeRemote.change.label = 서버의 데이터를 삭제하고 현재 컴퓨터의 것으로 완전히 변경합니다.
existingAccount.change.label = 아래 동기화 설정 선택으로 쉽게 변경할 수 있습니다.

# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from
#  /services/sync */
save.default.label = BlueGriffon Sync Key.html
