quitDialogTitle=Zapri %S
restartDialogTitle=Ponovno zaženi %S

quitTitle=&Izhod
restartTitle=&Ponovni zagon
cancelTitle=Prekliči
saveTitle=&Shrani in zapri
neverAsk=Ne sprašuj več
message=Ali želite, da %S shrani vaše zavihke in okna za naslednji zagon?
messageNoWindows=Ali želite, da %S shrani vaše zavihke za naslednji zagon?
messageRestart=%S bo ob ponovnem zagonu poskušal obnoviti vaše zavihke in okna.
