<!--
-->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "600">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "500">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "複製">
<!ENTITY  copy.accesskey        "C">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "全選">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "A">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "一般">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "G">
<!ENTITY  generalURL            "網址:">
<!ENTITY  generalType           "類型:">
<!ENTITY  generalMode           "繪製模式:">
<!ENTITY  generalSize           "大小:">
<!ENTITY  generalReferrer       "參照網址:">
<!ENTITY  generalSource         "快取來源:">
<!ENTITY  generalModified       "上次修改:">
<!ENTITY  generalEncoding       "字元編碼:">
<!ENTITY  generalMetaName       "名稱">
<!ENTITY  generalMetaContent    "內容">
<!ENTITY  generalSecurityDetails   "詳細資訊">
<!ENTITY  generalSecurityDetails.accesskey "D">

<!ENTITY  mediaTab              "媒體">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
<!ENTITY  mediaLocation         "網址:">
<!ENTITY  mediaText             "關聯文字:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "替代文字">
<!ENTITY  mediaAddress          "位址">
<!ENTITY  mediaType             "類型">
<!ENTITY  mediaSize             "大小">
<!ENTITY  mediaCount            "數量">
<!ENTITY  mediaDimension        "尺寸:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "完整描述:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "B">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "另存新檔…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "a">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "e">
<!ENTITY  mediaPreview          "媒體預覽:">

<!ENTITY  feedTab               "消息來源">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "F">
<!ENTITY  feedSubscribe         "訂閱">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "u">

<!ENTITY  permTab               "權限">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "P">
<!ENTITY  permUseDefault        "使用預設值">
<!ENTITY  permAskAlways         "每次詢問">
<!ENTITY  permAllow             "允許">
<!ENTITY  permAllowSession      "允許此次連線 (Session)">
<!ENTITY  permBlock             "封鎖">
<!ENTITY  permissionsFor        "此網站權限設定:">
<!ENTITY  permImage             "載入圖片">
<!ENTITY  permPopup             "開啟彈出式視窗">
<!ENTITY  permCookie            "設定 Cookie">
<!ENTITY  permInstall           "安裝擴充套件或佈景主題">
<!ENTITY  permGeo               "透露地理位置">

<!ENTITY  permIndexedDB              "管理離線儲存空間">
<!ENTITY  permClearStorage           "清除儲存空間">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "C">

<!ENTITY  securityTab           "安全">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
<!ENTITY  securityHeader        "本頁面的安全資訊">
<!ENTITY  securityView.certView "檢視憑證">
<!ENTITY  securityView.accesskey "V">
<!ENTITY  securityView.unknown   "未知">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "網站身分">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "擁有者:">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "網站:">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "驗證機構:">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "隱私及歷史記錄">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "我以前有瀏覽過這個網站嗎？">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "此網站有在我的電腦中儲存資訊 (Cookie) 嗎？">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "檢視 Cookie">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "我有在此網站儲存任何密碼嗎？">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "檢視已存密碼">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "w">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "技術細節">
