error.login.reason.network    = 连接服务器失败
error.login.reason.synckey    = 错误的同步密钥
# error.login.reason.password is deprecated.
error.login.reason.password   = 错误的用户名或密码
error.login.reason.account    = 错误的帐号名称或密码
error.login.reason.no_password= 没有可用的已保存密码
error.login.reason.no_synckey = 无已保存的同步密钥
error.login.reason.server     = 服务器配置不正确

error.sync.failed_partial     = 无法同步一种或多种数据类型

invalid-captcha = 验证码错误，请重试
weak-password   = 使用一个更复杂的密码

# this is the fallback, if we hit an error we didn't bother to localize
error.reason.unknown          = 未知错误

change.synckey.sameAsSyncKey    = 新的同步密钥不能与您之前的密钥相同
change.synckey.sameAsPassword   = 同步密钥不能与您的密码相同
change.synckey.sameAsUsername   = 同步密钥不能与您的用户名相同
change.synckey.sameAsEmail      = 同步密钥不能与您的 email 地址相同
change.synckey.tooShort         = 您输入的同步密钥过短

change.password.pwSameAsSyncKey      = 密码不能与您的同步密钥相同
change.password.pwSameAsPassword     = 密码不能与当前密码相同
change.password.pwSameAsUsername     = 密码不能与用户名相同
change.password.pwSameAsEmail        = 密码不能与您的 email 地址相同
change.password.mismatch             = 两次输入的密码不一致
change.password.tooShort             = 密码太短
error.login.reason.no_password2 = Missing password
error.login.reason.no_username  = Missing account name
