pluginLicenseAgreement.label			= %S をインストールするには、以下の文書をよく読んで同意しなければなりません:

pluginInstallation.download.start		= %S をダウンロードしています...
pluginInstallation.download.finish		= %S のダウンロードが完了しました。

pluginInstallation.install.start		= %S をインストールしています...
pluginInstallation.install.finish		= %S のインストールが正常に終了しました。
pluginInstallation.install.error		= %S (%S) のインストールに失敗しました。

pluginInstallation.complete			= プラグインのインストールが完了しました。

pluginInstallationSummary.success		= 正常にインストールしました
pluginInstallationSummary.failed		= 正常にインストールできませんでした
pluginInstallationSummary.licenseNotAccepted	= ライセンスに同意しませんでした
pluginInstallationSummary.notAvailable		= 利用できません
pluginInstallationSummary.manualInstall.label	= 手動インストール
pluginInstallationSummary.manualInstall.tooltip	= プラグインを手動でインストールします。

pluginInstallation.noPluginsFound		= 適切なプラグインが見つかりませんでした。
pluginInstallation.noPluginsInstalled		= プラグインはインストールされませんでした。
pluginInstallation.unknownPlugin		= 不明なプラグインです (%S)

pluginInstallation.restart.label		= %S を再起動
pluginInstallation.restart.accesskey		= R
pluginInstallation.close.label			= 閉じる
pluginInstallation.close.accesskey		= C

missingPlugin.label				= ここをクリックするとプラグインをダウンロードします。
