<!ENTITY minimizeWindow.key       "m">
<!ENTITY minimizeWindow.label     "縮到最小">
<!ENTITY bringAllToFront.label    "將此程式所有視窗移至最前">
<!ENTITY zoomWindow.label         "縮放">
<!ENTITY windowMenu.label         "視窗">

<!ENTITY helpMenu.label           "說明"> 
<!ENTITY helpMenu.accesskey       "H"> 
<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
                       for the help button in the menubar but Gnome does not.   -->
<!ENTITY helpMenuWin.label        "說明"> 
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey    "H">
<!ENTITY aboutProduct.label       "關於 &brandShortName;">
<!ENTITY aboutProduct.accesskey   "a">
<!ENTITY productHelp.label        "&brandShortName; 說明">
<!ENTITY productHelp.accesskey    "h">
<!ENTITY helpMac.commandkey       "?">
<!ENTITY helpSafeMode.label       "重新啟動但停用附加元件…">
<!ENTITY helpSafeMode.accesskey   "R">

<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label      "疑難排解資訊">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey  "T">

<!ENTITY helpFeedbackPage.label      "送出意見回饋…">
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey  "S">

<!ENTITY preferencesCmdMac.label        "偏好設定…">
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey   ",">

<!ENTITY servicesMenuMac.label          "服務">

<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label        "隱藏 &brandShortName;">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey   "H">

<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label      "隱藏其他視窗">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">

<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label        "全部顯示">
