<!-- Note: each tab panel must contain unique accesskeys -->

<!ENTITY generalTab.label                "一般">

<!ENTITY accessibility.label             "其他輔助功能">

<!ENTITY useCursorNavigation.label       "總是使用鍵盤方向鍵瀏覽網頁 (鍵盤瀏覽)">
<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey   "c">
<!ENTITY searchStartTyping.label         "打字時直接搜尋頁面文字 (隨打即找)">
<!ENTITY searchStartTyping.accesskey     "x">
<!ENTITY blockAutoRefresh.label          "當網站試圖重新導向或重新載入頁面時警告">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey      "b">

<!ENTITY browsing.label                  "瀏覽">

<!ENTITY useAutoScroll.label             "使用自動捲動">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey         "a">
<!ENTITY useSmoothScrolling.label        "使用平滑捲動">
<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey    "m">
<!ENTITY allowHWAccel.label              "可用時開啟硬體加速">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey          "h">
<!ENTITY checkSpelling.label             "打字時即時檢查拼字">
<!ENTITY checkSpelling.accesskey         "t">

<!ENTITY systemDefaults.label            "預設網頁瀏覽器">
<!ENTITY alwaysCheckDefault.label        "啟動時永遠檢查 &brandShortName; 是否為預設瀏覽器"><!--XXX-->
<!ENTITY alwaysCheckDefault.accesskey    "w">
<!ENTITY checkNow.label                  "立刻檢查">
<!ENTITY checkNow.accesskey              "N">
<!ENTITY submitCrashes.label             "送出錯誤報告">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey         "S">

<!ENTITY networkTab.label                "網路">

<!ENTITY connection.label                "連線">

<!ENTITY connectionDesc.label            "設定 &brandShortName; 要如何連到網路">
<!ENTITY connectionSettings.label        "設定…">
<!ENTITY connectionSettings.accesskey    "e">

<!ENTITY offlineStorage.label            "離線資料儲存">

<!-- LOCALIZATION NOTE:
  The entities limitCacheSizeBefore.label and limitCacheSizeAfter.label appear on a single
  line in preferences as follows:

  &limitCacheSizeBefore.label [textbox for cache size in MB] &limitCacheSizeAfter.label;
-->
<!ENTITY limitCacheSizeBefore.label      "限制快取大小為">
<!ENTITY limitCacheSizeBefore.accesskey  "L">
<!ENTITY limitCacheSizeAfter.label       "MB 的空間">
<!ENTITY clearCacheNow.label             "立刻清除">
<!ENTITY clearCacheNow.accesskey         "C">
<!ENTITY overrideSmartCacheSize.label    "停用自動快取管理">
<!ENTITY overrideSmartCacheSize.accesskey "O">

<!ENTITY updateTab.label                 "更新">

<!ENTITY autoCheck.label                 "自動檢查下列項目是否有更新:">
<!ENTITY enableAppUpdate.label           "&brandShortName;">
<!ENTITY enableAppUpdate.accesskey       "F">
<!ENTITY enableAddonsUpdate2.label       "附加元件">
<!ENTITY enableAddonsUpdate2.accesskey   "n">
<!ENTITY enableSearchUpdate.label        "搜尋引擎">
<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey    "h">
<!ENTITY whenUpdatesFound.label          "找到 &brandShortName; 的更新檔時:">
<!ENTITY askMe.label                     "詢問我要怎麼處理">
<!ENTITY askMe.accesskey                 "k">
<!ENTITY modeAutomatic.label             "自動下載與安裝更新檔案">
<!ENTITY modeAutomatic.accesskey         "d">
<!ENTITY modeAutoAddonWarn.label         "若需要停用任何已安裝的附加元件時先警告我">
<!ENTITY modeAutoAddonWarn.accesskey     "W">
<!ENTITY updateHistory.label             "顯示更新記錄">
<!ENTITY updateHistory.accesskey         "p">

<!ENTITY offlineNotify.label             "若網站要求儲存資料以供離線使用時告訴我">
<!ENTITY offlineNotify.accesskey         "T">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.label   "例外網站…">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "x">

<!ENTITY offlineAppsList.label           "下列網站已儲存資料以供離線使用:">
<!ENTITY offlineAppsList.height          "7em">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.label     "移除…">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "R">
<!ENTITY offlineAppRemove.confirm        "移除離線資料">

<!ENTITY encryptionTab.label             "加密">

<!ENTITY protocols.label                 "通訊協定">
<!ENTITY useSSL3.label                   "使用 SSL 3.0">
<!ENTITY useSSL3.accesskey               "3">
<!ENTITY useTLS1.label                   "使用 TLS 1.0">
<!ENTITY useTLS1.accesskey               "1">
<!ENTITY certificates.label              "憑證">
<!ENTITY certSelection.description       "當伺服器要求我的個人憑證時:">
<!ENTITY certs.auto                      "自動選擇一組憑證">
<!ENTITY certs.auto.accesskey            "l">
<!ENTITY certs.ask                       "每次都詢問我">
<!ENTITY certs.ask.accesskey             "i">
<!ENTITY viewCerts.label                 "檢視憑證清單">
<!ENTITY viewCerts.accesskey             "s">
<!ENTITY viewCRLs.label                  "廢止清單">
<!ENTITY viewCRLs.accesskey              "R">
<!ENTITY verify2.label                   "驗證">
<!ENTITY verify2.accesskey               "V">
<!ENTITY viewSecurityDevices.label       "安全裝置">
<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey   "y">
