
title=Odpiranje %S
saveDialogTitle=Vnesite ime datoteke za shranjevanje ...
defaultApp=%S (privzeto)
chooseAppFilePickerTitle=Izbiranje pomožnega programa
badApp=Programa, ki ste ga izbrali ("%S"), ni mogoče najti. Prosim, preverite ime datoteke, ali pa izberite drug program.
badApp.title=Programa ni mogoče najti
badPermissions=Datoteke ni bilo mogoče shraniti, ker nimate zadostnih pravic.  Izberite drugo mapo za shranjevanje.
badPermissions.title=Neveljavna dovoljenja za shranjevanje
selectDownloadDir=Izberite mapo za prenos
unknownAccept.label=Shrani datoteko
unknownCancel.label=Prekliči
fileType=Datoteka %S

wpsDefaultOS2=Privzeto WPS
classViewerOS2=Pregledovalnik za razred %S
mmImageViewerOS2=Pregledovalnik slik
mmAudioPlayerOS2=Predvajalnik glasbe
mmVideoPlayerOS2=Predvajalnik videa
mmMidiPlayerOS2=Predvajalnik MIDI
odZipFolderOS2=ZipFolder
odTextViewOS2=TextView
