<!ENTITY startup.label             "啟動">

<!ENTITY startupPage.label         "當 &brandShortName; 啟動時:">
<!ENTITY startupPage.accesskey     "s">
<!ENTITY startupHomePage.label     "顯示首頁">
<!ENTITY startupBlankPage.label    "顯示空白頁">
<!ENTITY startupLastSession.label  "顯示上次瀏覽的視窗和分頁">
<!ENTITY homepage.label            "首頁:">
<!ENTITY homepage.accesskey        "P">
<!ENTITY useCurrentPage.label      "使用目前頁面">
<!ENTITY useCurrentPage.accesskey  "C">
<!ENTITY useMultiple.label         "使用目前所有頁面">
<!ENTITY useBookmark.label         "使用書籤項目">
<!ENTITY useBookmark.accesskey     "B">
<!ENTITY restoreDefault.label      "回復為預設值">
<!ENTITY restoreDefault.accesskey  "R">

<!ENTITY downloads.label     "下載">

<!ENTITY showWhenDownloading.label     "下載檔案時顯示下載視窗">
<!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "D">
<!ENTITY closeWhenDone.label "當所有下載完成時關閉視窗">
<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "w">
<!ENTITY saveTo.label "全部檔案儲存到">
<!ENTITY saveTo.accesskey "v">
<!ENTITY chooseFolderWin.label        "瀏覽…">
<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "o">
<!ENTITY chooseFolderMac.label        "選擇…">
<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "e">
<!ENTITY alwaysAsk.label "每次都問我要存到何處">
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A">

<!ENTITY addonsMgr.label               "附加元件">
<!ENTITY manageAddonsDescWin.label     "修改已安裝附加元件的選項">
<!ENTITY manageAddonsDescUnix2.label   "修改已安裝附加元件的偏好設定">
<!ENTITY manageAddons.label            "管理附加元件…">
<!ENTITY manageAddons.accesskey        "M">
