<!-- extracted from content/viewSource.xul -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.title) : DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifierseparator) : DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY mainWindow.titlemodifierseparator " - ">
<!ENTITY mainWindow.preface "소스:">
<!ENTITY fileMenu.label "파일">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
<!ENTITY savePageCmd.label "다른 이름으로 저장…">
<!ENTITY savePageCmd.accesskey "A">
<!ENTITY savePageCmd.commandkey "S">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "페이지 설정…">
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "u">
<!ENTITY printPreviewCmd.label "인쇄 미리 보기">
<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v">
<!ENTITY printCmd.label "인쇄…">
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
<!ENTITY printCmd.commandkey "P">
<!ENTITY closeCmd.label "닫기">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY closeCmd.commandkey "W">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey "+">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey2 "=">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey3 "">
<!ENTITY textReduce.commandkey "-">
<!ENTITY textReduce.commandkey2 "">
<!ENTITY textReset.commandkey "0">
<!ENTITY textReset.commandkey2 "">
<!ENTITY goToLineCmd.label "행으로 이동…">
<!ENTITY goToLineCmd.accesskey "G">
<!ENTITY goToLineCmd.commandkey "l">
<!ENTITY viewMenu.label           "보기">
<!ENTITY viewMenu.accesskey       "V">
<!ENTITY reloadCmd.label "새로 고침">
<!ENTITY reloadCmd.accesskey "R">
<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
<!ENTITY menu_wrapLongLines.title "긴 행을 한 화면 내에 표시">
<!ENTITY menu_wrapLongLines.accesskey "W">
<!ENTITY menu_highlightSyntax.label "문법 강조하기">
<!ENTITY menu_highlightSyntax.accesskey "H">
<!ENTITY menu_textSize.label "글자 크기">
<!ENTITY menu_textSize.accesskey "Z">
<!ENTITY menu_textEnlarge.label "크게">
<!ENTITY menu_textEnlarge.accesskey "I">
<!ENTITY menu_textReduce.label "작게">
<!ENTITY menu_textReduce.accesskey "D">
<!ENTITY menu_textReset.label "표준">
<!ENTITY menu_textReset.accesskey "N">
<!ENTITY findOnCmd.label     "이 페이지에서 찾기…">
<!ENTITY findOnCmd.accesskey "F">
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
<!ENTITY findAgainCmd.label  "다시 찾기">
<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "g">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">

<!ENTITY backCmd.label "뒤로">
<!ENTITY backCmd.accesskey "B">
<!ENTITY forwardCmd.label "앞으로">
<!ENTITY forwardCmd.accesskey "F">
<!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
