# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Roland Mainz <roland.mainz@informatik.med.uni-giessen.de>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****

# Page number formating
## @page_number The current page number
#LOCALIZATION NOTE (pageofpages): Do not translate %ld in the following line.
# Place the word %ld where the page number and number of pages should be
# The first %ld will receive the the page number
pagenumber=%1$d

# Page number formating
## @page_number The current page number
## @page_total The total number of pages
#LOCALIZATION NOTE (pageofpages): Do not translate %ld in the following line.
# Place the word %ld where the page number and number of pages should be
# The first %ld will receive the the page number
# the second %ld will receive the total number of pages
pageofpages=第%1$d页 共%2$d页

noPrintFilename.title=文件名丢失
noPrintFilename.alert=您选择了“打印到文件”，但是文件名却为空！

# File confirm
fileConfirm.exists=%S 已存在。\n您要覆盖它吗？

# Print error codes
print_error_dialog_title=打印机出错
printpreview_error_dialog_title=打印预览出错
NS_ERROR_GFX_PRINTER_CMD_NOT_FOUND=打印时出现问题。打印机不支持一个打印命令。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_CMD_FAILURE=打印时出现问题。发送给打印机的一条指令失败了。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE=打印时出现问题。无法找到打印机。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND=打印时出现问题。无法找到该打印机。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ACCESS_DENIED=打印时出现问题。访问打印机被拒绝。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_INVALID_ATTRIBUTE=打印时出现问题。已尝试设置一个有效的打印机属性。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTER_NOT_READY=打印时出现问题。打印机未准备好。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_OUT_OF_PAPER=打印时出现问题。打印机缺纸。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTER_IO_ERROR=打印时出现问题。打印机 I/O 错误。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE=打印时发生问题，无法打开输出文件。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_FILE_IO_ERROR=打印输出文件时出错。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINTPREVIEW=至少有一个可用的打印机才能显示打印预览。
NS_ERROR_UNEXPECTED=打印时发生不预期的问题。
NS_ERROR_OUT_OF_MEMORY=打印时出现问题。打印机可用内存不足。
NS_ERROR_NOT_IMPLEMENTED=某些打印功能尚未实现。
NS_ERROR_NOT_AVAILABLE=不可用
NS_ERROR_ABORT=打印任务已经中止或取消。
NS_ERROR_FAILURE=打印时发生未知错误。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_STARTDOC=开始此文档时打印失败了。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ENDDOC=完成文档的时候打印失败了。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_STARTPAGE=开始此页时打印失败了。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ENDPAGE=完成此页时打印失败了。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PRINT_WHILE_PREVIEW=打印预览时无法打印。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PAPER_SIZE_NOT_SUPPORTED=打印时出现问题，因为您的打印机不支持您指定的纸张大小。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_ORIENTATION_NOT_SUPPORTED=打印时出现问题，因为您的打印机不支持您指定的页面方向。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_COLORSPACE_NOT_SUPPORTED=打印时发生问题，因为此打印任务需要您的打印机不支持的颜色。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_TOO_MANY_COPIES=打印时出现问题，因为您请求了过多的份数。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DRIVER_CONFIGURATION_ERROR=打印时出现问题。打印机驱动程序未正确配置。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP=浏览器现在无法打印预览。\n请在页面载入完成之后重试。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_WAS_DESTORYED=您尝试打印的时候页面被替换了。\n请重试。
NS_ERROR_GFX_NO_PRINTDIALOG_IN_TOOLKIT=可插入对话框未正确安装\n或者GFX工具箱不再支持本地打印对话框
NS_ERROR_GFX_NO_PRINTROMPTSERVICE=未找到打印提示服务。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_NO_XUL=无法打印或者预览该页面。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_PLEX_NOT_SUPPORTED=打印发生问题，因为您的打印机不支持 plex 模式。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY=浏览器无法打印一份正在载入的文档。
NS_ERROR_GFX_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED=打印尚未实现。
NS_ERROR_GFX_COULD_NOT_LOAD_PRINT_MODULE=无法载入所请求的打印模块。
NS_ERROR_GFX_PRINTER_RESOLUTION_NOT_SUPPORTED=打印时发生问题，因为您指定的分辨率/质量模式无法被您的打印机支持。

# No printers available
noprinter=无可用打印机。
PrintToFile=打印至文件
# EOF.

