#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Sean Cotter <cotter@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
Title=보안 경고
MixedContentMessage=암호화되지 않은 정보가 일부 들어 있는 암호화 페이지를 요청했습니다. 이 페이지를 보거나 입력하는 정보는 제3자가 쉽게 열람할 수 있습니다.
LeaveSecureMessage=암호화된 페이지에서 나가려고합니다. 지금부터 주고 받는 정보는 제3자가 쉽게 열람할 수 있습니다.
EnterSecureMessage=암호화된 페이지를 요청했습니다. 웹 사이트 정보를 확인했습니다. 이 페이지에서 보거나 입력하는 정보는 제3자가 쉽게 열람할 수 없습니다.
WeakSecureMessage=낮은 수준의 암호 기법을 사용하는 페이지를 요청했습니다. 웹 사이트 정보를 확인했지만, 이 페이지를 통해 보거나 입력하는 정보는 제3자가 열람할 가능성이 있습니다.
PostToInsecureFromSecureMessage=이 페이지는 암호화되어 있지만, 입력한 정보는 암호화되지 않은 연결을 통해 보내지므로 제3자가 쉽게 열람할 수 있습니다.##정말로 해당 정보를 계속해서 보내시겠습니까?##
PostToInsecureFromInsecureMessage=입력한 정보는 암호화되지 않은 연결을 통해 보내지므로 제3자가 쉽게 열람할 수 있습니다.##정말로 해당 정보를 계속해서 보내시겠습니까?##
MixedContentShowAgain=암호화되지 않은 정보를 포함하고 있는 암호화된 페이지를 볼 때마다 알려주십시오.
LeaveSecureShowAgain=암호화된 페이지에서 암호화되지 않은 페이지로 나갈 때마다 알려주십시오.
EnterSecureShowAgain=암호화된 페이지를 볼 때마다 알려 주십시오.
WeakSecureShowAgain=낮은 수준의 암호화를 사용하는 페이지를 볼 때마다 알려주십시오.
PostToInsecureFromInsecureShowAgain=암호화하지 않은 채로 정보를 보낼 때마다 알려주십시오.
SecurityButtonTooltipText=현재 페이지에 대한 보안 정보 표시
SecurityButtonMixedContentTooltipText=경고: 인증이 안 된 내용이 들어 있음
Continue=계속
