error.login.reason.network = Error al conectarse al servidor
error.login.reason.synckey = Clave de Sync incorrecta
error.login.reason.account = Nombre de cuenta o contraseña incorrecto
error.login.reason.no_username = Falta el nombre de cuenta
error.login.reason.no_password2 = Falta la contraseña
error.login.reason.no_synckey = No hay una clave de Sync guardada para usar
error.login.reason.server = Servidor configurado incorrectamente
error.sync.failed_partial = Uno o más tipos de datos no pueden ser sincronizados
invalid-captcha = Palabras incorrectas, pruebe otra vez
weak-password = Use una contraseña más compleja
error.reason.unknown = Error desconocido
change.synckey.sameAsSyncKey = La nueva clave de Sync no puede ser igual que su actual clave de Sync
change.synckey.sameAsPassword = La clave de Sync no puede ser igual que su contraseña
change.synckey.sameAsUsername = La clave de Sync no puede ser la misma que su nombre de usuario
change.synckey.sameAsEmail = La clave de Sync no puede ser igual que su dirección de correo
change.synckey.tooShort = La clave de Sync introducida es demasiado corta
change.password.pwSameAsSyncKey = La contraseña no puede ser igual a su clave de Sync
change.password.pwSameAsPassword = La contraseña no puede coincidir con la contraseña actual
change.password.pwSameAsUsername = La contraseña no puede coincidir con el nombre de usuario
change.password.pwSameAsEmail = La contraseña no puede coincidir con su dirección de correo
change.password.mismatch = Las contraseñas introducidas no coinciden
change.password.tooShort = La contraseña introducida es demasiado corta
