
<!ENTITY  connectionsDialog.title       "הגדרות חיבור">
<!ENTITY  window.width                  "44em">
<!ENTITY  window.macWidth               "39em">

<!ENTITY  proxyTitle.label              "קבע תצורה לשרתים מתווכים לגישה לאינטרנט">
<!ENTITY  noProxyTypeRadio.label        "ללא שרת מתווך">
<!ENTITY  noProxyTypeRadio.accesskey    "ל">
<!ENTITY  systemTypeRadio.label         "השתמש בהגדרות השרת המתווך של המערכת">
<!ENTITY  systemTypeRadio.accesskey     "מ">
<!ENTITY  WPADTypeRadio.label           "זהה אוטומטית הגדרות שרת מתווך עבור רשת זו">
<!ENTITY  WPADTypeRadio.accesskey       "ז">
<!ENTITY  manualTypeRadio.label         "הגדרות שרת מתווך ידניות:">
<!ENTITY  manualTypeRadio.accesskey     "ה">
<!ENTITY  autoTypeRadio.label           "URL לתצורה אוטומטית של שרת מתווך:">
<!ENTITY  autoTypeRadio.accesskey       "ת">
<!ENTITY  reload.label                  "טען מחדש">
<!ENTITY  reload.accesskey              "ט">
<!ENTITY  ftp.label                     "שרת מתווך FTP:">
<!ENTITY  ftp.accesskey                 "F">
<!ENTITY  http.label                    "שרת מתווך HTTP‏:">
<!ENTITY  http.accesskey                "H">
<!ENTITY  ssl.label                     "שרת מתווך SSL:">
<!ENTITY  ssl.accesskey                 "S">
<!ENTITY  socks.label                   "שרת מארח SOCKS:">
<!ENTITY  socks.accesskey               "C">
<!ENTITY  socks4.label                  "SOCKS v4">
<!ENTITY  socks4.accesskey              "K">
<!ENTITY  socks5.label                  "SOCKS v5">
<!ENTITY  socks5.accesskey              "5">
<!ENTITY  port.label                    "שער:">
<!ENTITY  HTTPport.accesskey            "ש">
<!ENTITY  SSLport.accesskey             "ע">
<!ENTITY  FTPport.accesskey             "ר">
<!ENTITY  SOCKSport.accesskey           "ש">
<!ENTITY  noproxy.label                 "אין צורך בשרת מתווך עבור:">
<!ENTITY  noproxy.accesskey             "ב">
<!ENTITY  noproxyExplain.label          "דוגמה: mozilla.org.,‏ net.nz, 192.168.1.0/24">
<!ENTITY  shareproxy.label              "השתמש בשרת מתווך זה עבור כל הפרוטוקולים">
<!ENTITY  shareproxy.accesskey          "פ">
